Lección 1.1 - El alfabeto coreano: Las vocales

안녕하세요~

Al fin ha llegado el momento que todas estábamos esperando, ¡vamos a aprender a leer y escribir en coreano, también conocido como hangul! Para que nos resulte más sencillo, dividiremos la lección en dos partes, dedicándole así esta primera a las vocales y una segunda a las consonantes.

Primeramente, es importante tener en cuenta que en hangul existen un gran cantidad de combinaciones de los mismos trazos. Por lo tanto, para facilitar nuestro aprendizaje, vamos a partir de la distinción que hacemos en castellano, acompañando a nuestras vocales de sus grafías correspondientes en coreano y diferenciándolas por sonidos. Esto es:

• A -ㅏ     YA - ㅑ
• E - ㅔ    YE - ㅖ    AE - ㅐ
• I - ㅣ
• O - ㅗ   YO - ㅛ    EO - ㅓ
• U - ㅜ   YU - ㅠ   EU - ㅡ

Como podemos observar, hay dos patrones de escritura que pueden realizar una nueva clasificación de la vocales coreanas, siendo estas las verticales (como la A, la E o la I); y las horizontales (como la O o la U).

Sin embargo, por si no fuese poco con todas las anteriores que, como podemos ver, son vocales básicas y dobles, el hangul también incorpora lo que se conoce como vocales dobles mixtas, lo que la lingüística española clasificaría como diptongos.

A la izquierda de la siguiente tabla tendríamos las grafías coreanas mientras que, a la derecha, podríamos ver su romanización (lo que, coloquialmente, equivaldría a simplificarlas para conseguir una pronunciación aproximada):

Y ahora que sabemos toda esta teoría... ¿cómo se pronuncian realmente estas letras? Para averiguarlo y practicar, contamos con un tutorial muy sencillo y lleno de ejemplos que, además, incorpora una de nuestras clasificaciones. ¡Vamos allá!

¿Os ha gustado? ¡No os olvidéis de repasarlo por vuestra cuenta!

감사합니다~